聯(lián)系人：趙工
電話：021-32206726
地址：上海市普陀區(qū)中江路889號曹楊商務(wù)大廈1501-1502
郵編：200333
寶德1060型-電子位置反饋器說明說
寶德1060型- 適用于氣動操作的工藝閥門的電子位置反饋器簡介如下：
Burkert電子位置反饋器 1060 型是專為在 CLASSIC 系列工藝閥門上實(shí)現(xiàn)一體化安裝而設(shè)計(jì)的。憑借其簡單緊湊的設(shè)計(jì)，反饋器可非常輕松地安裝于閥門上。視電子位置反饋器的開關(guān)類型不同，將遠(yuǎn)程發(fā)回閥門位置的電子報(bào)告：打開、關(guān)閉。
寶德1060型-電子位置反饋器優(yōu)勢
1.輕松快捷的安裝
2.緊湊式設(shè)計(jì)
寶德1060型-電子位置反饋器操作說明書如下：
?仔細(xì)閱讀說明書并按安全指示
特別地.
?保持指示的位置可
每一個用戶。
? The liability and warranty for Type 1060 are void if the operating
指示未遵循。
2用途
僅在輸入時(shí)操作電氣位置反饋類型1060。
完善條件，注意正確保管、運(yùn)輸，
安裝與運(yùn)行。
3基本安全須知
這些安全指示不考慮任何意外事件。
以及在安裝、操作過程中可能發(fā)生的事件
and maintenance.
警告！
危險(xiǎn)-高壓！
? Before loosening lines or valves, turn off the pressure and vent
線。
為防止受傷，請確保下列事項(xiàng)：
? Do not use type 1060 in potentially explosive areas.
?不1060型做任何內(nèi)部或外部的變化。
非故意驅(qū)動的安全裝置。
?只有訓(xùn)練有素的技術(shù)人員進(jìn)行安裝和維修
work.
?在電源中斷后，保證工藝
以受控方式重新啟動。
?觀察技術(shù)的一般規(guī)定。
安裝前的4項(xiàng)任務(wù)
危險(xiǎn)！
高壓損傷！
?轉(zhuǎn)換之前的設(shè)備，關(guān)閉壓力
發(fā)泄感情。
受傷的危險(xiǎn)時(shí)，擰開透明蓋。
透明蓋不得在壓力下。
unscrewed.
?當(dāng)旋開透明帽，只有較低的活塞
腔室可以通過壓縮空氣加壓。
下控制空氣連接。
零件跳動引起的損傷和故障的風(fēng)險(xiǎn)
或滑！
執(zhí)行器Ø175毫米和225毫米包含預(yù)應(yīng)力
彈簧如果不正確地打開或滑出的彈簧。
?這些驅(qū)動器可以由制造商或負(fù)責(zé)打開
銷售辦公室。
4.2執(zhí)行機(jī)構(gòu)尺寸50至80（mm）
→中斷中控制氣源和流量。
→ Screw transparent hood off the actuator cover
（遵循安全說明?。?。
艾倫→使用關(guān)鍵松開位置指示器（尺寸5）。
4.3執(zhí)行機(jī)構(gòu)尺寸100, 125（mm）
→中斷介質(zhì)流動。
→空閥殼體。
→ Move actuator into upper piston position.
→螺桿透明罩下執(zhí)行器蓋
（遵循安全說明！）。
艾倫→使用關(guān)鍵松開位置指示器（尺寸8）。
→類型2030, 2031：螺紋襯套③（見圖1）
到致動器主軸上（尺寸14）。
→ Then interrupt the control air supply.
4.4執(zhí)行機(jī)構(gòu)尺寸175, 225（mm）
→ Interrupt the flow of medium.
→ Empty the valve housing.
→動執(zhí)行器上的活塞位置。
→螺桿透明罩下執(zhí)行器蓋
（遵循安全說明?。?br />→旋開位置指示器（黃色的螺絲帽）的手。
→ Screw spindle cover cap ④ (see Fig. 1) instead of the position
指示器到主軸端（尺寸14）。
→然后中斷控制空氣供應(yīng)。
5安裝
NOTE!
微開關(guān)損壞。
當(dāng)旋緊或旋松?電氣位置反饋，
never use the cable plug as a lever, but grip the screwin
位置反饋的基礎(chǔ)（參見圖1）。
→螺釘適配器②代替透明罩上
執(zhí)行器（參見圖1）。
→螺旋電極。將反饋放在適配器II中（見圖1）。
6 ELECTRICAL CONNECTION
→松開螺釘⑦（見圖2）對設(shè)備的插座
拆下插座。
注！
彎曲的插頭標(biāo)簽將防止接觸插入。
安裝不當(dāng)，從而導(dǎo)致功能失效！
?小心拆卸觸點(diǎn)插入并使某些插頭
制表符不彎曲。
→松動接觸插入⑥空心螺釘，取的
從蓋子中插入（參見圖2）。
→導(dǎo)線電纜通過連接螺母⑨。
→連接根據(jù)電路（見圖3）。
→zui大負(fù)載：5一250 V AC 0.25一250 V直流。
→插入接觸插入⑥成帽⑧螺釘對中空
螺釘（見圖2）。
→ Screw on device socket with cap screw ⑦ (tightening torque
0.5納米或手緊），確保法蘭密封是
⑤牢固地定位（見圖2）。
→用手?jǐn)Q緊連接螺母。
→功能和泄漏的閥門。
了解更多有關(guān)寶德1060型-電子位置反饋器產(chǎn)品信息，請到站內(nèi)咨詢。
